ஒரு சீனா ஜர்னி
ஹாங்காங்கில் பிறந்த ஒரு இளம் பெண், பெய்ஜிங் நகரத்தில் தியானன்மென் சதுக்கத்தில் ஒரு மாணவர் எழுச்சியை நசுக்கிய பின்னர், தனது குடும்பத்துடன் கனடாவுக்குச் செல்கிறார். இருபது வருடங்கள் கழித்து, அவள் திரும்பி வருகிறாள், அவளுடைய புகாரைப் பயன்படுத்தி, இப்போது பட்டு திரைக்கு பின்னால் ஒரு கண்ணோட்டம் அனுமதிக்கப்படுகிறது.
அவரது பெயர் ஜோனா சியு. அவர் வான்கூவரில் வளர்ந்தார் மற்றும் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆனார், மிகவும் தர்மசங்கடமான, ஆனால் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் அவரது தொழில் உருவாக்கிய கலாச்சாரம் புரிந்து கொள்ள ஒரு விருப்பம், எப்படியோ உள்ளார்ந்த ஏதாவது ஒரு தொட்டி தொடர்ந்து.
ஜோனா மேற்கு கனடாவில் வளர்ந்து வந்தபோது, ஜூன் நான்காம் படுகொலை, கோமின்டாங், சன் யாட்-சென், சியாங் காய்-ஷேக் மற்றும் அவரது குடியேற்ற இல்லத்திலிருந்து முழுமையாக அறிய முடியாத ஒரு நாட்டின் வடிவமைப்பைப் பற்றி அவர் வாசித்தார். சீனாவின் ஒரே குழந்தைக் கொள்கை (சமீபத்தில் இரண்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டது) என்ற பாரம்பரிய மரபு சார்ந்த குடும்பங்களுக்கு மகள்கள் ஒரு சுமையாக இருக்கும் நிலப்பகுதியில் பிறந்திருந்ததைப் போலவே ஜோஹன்னாவும் அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி ஆர்வத்துடன் ஆர்வமாக இருந்தார். பெண்கள் அடிக்கடி கைவிடப்படுவது அல்லது தத்தெடுப்புக்கு கைவிடப்படுவது பற்றிய கட்டுரைகளை அவர் வாசித்தார். அவளது சொந்த குடும்பம் அவளை விரும்பவில்லை?
சீனாவின் கொள்கைகள் மற்றும் தனித்தன்மையின் பல கூறுகள் ஒளிவுமறைவானதாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ஒரு பெற்றோர், குறிப்பாக என்னைப் போன்ற ஒரு தத்தெடுக்கப்பட்ட மேற்கத்திய பெற்றோர், குடும்ப மேற்பார்வையின் ஒற்றுமை மற்றும் ஒற்றை பெற்றோரைக் கருத்தில்கொண்டு அரசு மேற்பார்வைக்கு உட்பட்டது. சில நுண்ணறிவுகளுக்கு, நான் ஜொன்னாவின் துண்டு, ஒற்றை பெற்றோரைப் பரிந்துரைக்கிறேன் : பாரியாஸ் , ஆனால் கூடுதல் நேரம் ஒதுக்கி வைக்க நான் உங்களை எச்சரிக்க வேண்டும்; நீங்கள் அவளுடைய வேலை இன்னும் படிக்க வேண்டும்.
ஜோனா அதிர்ஷ்டசாலி; 1997 ஆம் ஆண்டில் பிரித்தானியருக்கு பிரித்தானிய ஆட்சிக்கான கட்டுப்பாட்டை பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக்கான கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவந்த ஹாங்காங்கில் அடக்குமுறை பரவுவதைத் தியனன்மென் பார்த்தபோது ஹாங்காங்கில் ஒரு நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தில் பிறந்தவர். 1997 ல் அவரது குடும்பம் கனடாவுக்கு ஓடிவிட்டது. ஜோயன்னா சொல்வதுபோல், "கடைகள், உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள்" என்பதிலிருந்து "பிரதிபலித்தல்".
அவர் மேற்கு புத்தகங்களில் வாசித்ததைவிட அதிகமாக கற்றுக்கொள்வதற்கு அவள் விரும்பினாள், "எனக்கு கிடைத்த எல்லா தகவல்களும் எனக்கு கிடைக்குமா கனடாவின் கல்வி மற்றும் வாழ ஒரு தனிச்சிறப்பு." ஒரு தன்னம்பிக்கையற்ற குழந்தை, அவர் நூலகத்தில் தனது இலவச நேரம் மிகவும் கழித்தார். "சீனாவின் வரலாற்றைப் பற்றிக் கற்றுக் கொள்ளவும், மேலும் கற்றுக்கொள்ளவும் நான் தனித்துவமாக இருந்தேன்.
ஜோனானா பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக் கழகத்தில் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவராக இருந்தார், மேலும் சீன வரலாற்றுப் பாடங்களை நிறைய எடுத்துக் கொண்டார், வரலாற்று மதிப்பெண்களைப் பற்றிக் கொண்டார், இது அவரது சொந்த ஆராய்ச்சியைத் தொடர அனுமதித்தது. ஜோனா வீட்டில் காண்டேசி பேசினார், ஆனால் மாண்டரின், பெய்ஜிங் மொழியில் கல்லூரி படிப்பு நடத்தினார். பின்னர் அவர் பத்திரிகைகளில் தனது மாஸ்டர்களுக்காக கொலம்பியா பல்கலைக் கழகத்தில் கலந்து கொண்டார், அங்கு அவர் லியோ ஹிந்தரி பேராசிரியராகப் பெற்றார். தனது வாழ்நாளில் அவர் நாட்டில் இருப்பதற்காக சீனாவைப் பற்றிக் கற்றுக் கொண்டார்.
பாதை
கொலம்பியாவில், ஜோனா வெளிநாட்டு கடிதங்களில் பல பாடங்களைக் கையாண்டார், "நான் இருபத்தி ஐந்து பேருக்கு ஒரு சீன நிருபராக இருக்க விரும்பினேன்." கொலம்பியா தென்கிழக்கு சீனா மார்னிங் போஸ்ட் (SCMP) உடன் ஹாங்காங்கில் தங்கி இருந்தார். சீக்கிரத்திலேயே ஒரு ஊழியர் நிருபர் வேலைக்கு வந்தார், கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்கு அந்த அலுவலகத்தில் இருந்து வேலை செய்தார், பல சீனா கதைகள் எழுதியுள்ளார், அவர் பிரதான நிலப்பகுதிக்கு பயணித்துக் கொண்டார், இணைப்புகளை உருவாக்கி, தன்னை மற்றும் அவரது ஆதாரங்களை அமைப்பதற்காக விடாமுயற்சியுடன் பணிபுரிந்தார்.
அவர் ஏறத்தாழ 18 மாதங்களுக்கு ஹாங்காங்கில் முக்கிய எழுத்தாளர் ஆவார். அவருக்காக அவர் AP மற்றும் தி எகனாமிஸ்ட் பத்திரிகைக்கு எழுதினார். சீனாவுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட பத்திரிகையாளர் விசாக்கள் இருப்பதாக ஜோனன்னா விளக்கினார், அதனால் அது போட்டியாகும், அவளுடைய விண்ணப்பத்தை பூர்த்தி செய்ய மிகவும் கடினமாக உழைக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் இறுதியில் தனது தற்போதைய முதலாளி, Deutsche Presse-Agentur (DPA) க்கான சில வேலைகளை செய்தார். ஹாங்காங்கில் அவர்களுக்கு சுதந்திரமான பிறகு, பெய்ஜிங்கில் ஒரு தொடக்கத்தில் குதித்து, நவம்பர் 2014 இல் DPA க்கு முழுநேர வேலைக்கு சென்றார்.
பெய்ஜிங்
ஜொன்னா மாசுபாட்டை தனது ஸ்டூடியோ அபார்ட்மெண்ட் தெளிவுபடுத்த இரண்டு தொழில்துறை காற்று வடிகட்டிகள் வாழ்கிறார் என்று யோசனை ஒதுக்கி வைத்து, "நான் வாழ்க்கையில் மிகவும் சமாளிக்க கூடிய வேகம் உணர்ந்தேன் பெய்ஜிங் வேலை. ஹாங்காங் நான் கதைகள், freelancing மற்றும் ஹாங்காங் நாளே தினசரி செய்தியிடல் என் நாள் வேலைக்கு ஏமாற்று வேலைகள்.
பெய்ஜிங்கில், கதைகளை உருவாக்க என் நேரத்தை நான் கவனிக்க முடிந்தது. "
பெய்ஜிங்கில் புதிய சவால்கள் புதிதாகப் படிக்கவும், உடைந்து போவதைத் தீர்மானிக்கவும், எப்படி ஒரு புதிய செய்தி அமைப்புக்கு எழுதுவது என்பதைக் கற்றுக் கொண்டது. பிபிசி வர்ல்ட் போன்ற வெளியீடுகளில் தனிப்பட்ட வேலைகள் மற்றும் தோற்றங்களுடன் தினசரி அறிக்கையிடல் பணியைத் தொடர்ந்தார். ஜோனா சவால்களில் இருந்து வெட்கப்படவில்லை. ஹாங்காங் வீட்டுவசதி பற்றாக்குறையின் விளிம்பை புரிந்து கொள்ள ஒரு "சதுப்புள்ள துணைப்பிரிவுடைய பிளாட்" இல் வாழும் தனது கதையை பாருங்கள். வான்கூவர் மற்றும் NYC இல் வாழ்ந்த ஒருவர், இந்த அனுபவம்; கடுமையான சுவர்கள், அழுக்குகளின் அடுக்குகள், அச்சுப்பொறிகள் மற்றும் கிளாஸ்டிரோபிக் நிலைமைகள் ஆகியவை களிப்பாயின.
பத்திரிகை வகுப்புகளில் கற்பிக்க முடியாத, அவள் என்ன கற்றுக் கொண்டாள்? "ஆக்கிரமிப்பு இயக்கம், (இது அவ்வப்போது ஜோனாவின் சமூக ஊடக பதிவுகள் சிலவற்றை மேற்கோளிட்டு மேற்கோள் காட்டியிருப்பது வெறுமனே மறுபிரவேசம் குடை புரட்சி அல்ல). மக்கள் மற்றும் ஆதாரங்களை அணுகுவதில் ஜாக்கிரதையாக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஆன்லைனில் நேரடியாகப் பேசுவதற்கு கவனமாக இருக்க வேண்டும்.உங்கள் ஆதாரங்களைக் கொண்ட மக்களை சமாளிக்க கற்றுக்கொள்ள நீங்கள் திடீரென்று இனி பேச முடியாது. நான் சீனாவில் ஒரு நிருபர் என்று உண்மையில் அது வீட்டில் வெற்றி பெற்றது.சீன சமுதாயத்தில் ஒரு அடக்குமுறை இருந்தது.நான் சந்தித்த மக்கள், ஒரு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கவலை இல்லை யார், இப்போது கம்பிகளுக்கு பின்னால்."
நிருபர்கள் அரசாங்கத்தின் பழிவாங்கல் பற்றிய அச்சங்கள் காரணமாகவோ அல்லது அவர்களின் ஆதாரங்களைப் பாதுகாப்பதற்காகவோ தங்கள் பணியை தணிக்கை செய்தால் ஜோனாவை நான் கேட்டுக் கொண்டேன். "நான் கவனமாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள் என்று கருத்துக்கள் மக்கள் கருத்துக்கள் உள்ளன சில நேரங்களில் மக்கள் riled மற்றும் அரசாங்கத்தின் பற்றி மிகவும் முக்கியமான விஷயங்களை சொல்ல நான் துன்புறுத்தல் ஆபத்து அவர்களை வைக்க முடியும் என்று நான் குறைவாக அழற்சி மேற்கோள் பயன்படுத்த முயற்சி ஹாங்காங்கில் அல்லது வேறு இடங்களில் உள்ளவர்கள் மிகவும் முக்கியமான விஷயங்களைக் கூறுகிறார்கள். "
பத்திரிகையாளர்கள் ஊடகவியலாளர்களைத் தடுத்திருக்க வேண்டும், பத்திரிகையாளர்கள் தங்களின் பத்திரிகைத் தடையை விலக்க மறுத்து, கடந்த காலங்களில் பத்திரிகையாளர்கள் பத்திரிகை விசாக்களை புதுப்பிக்க மறுத்துவிட்டனர். "அரசாங்கத்தில் யார் அல்லது ஏன் எதனைச் சமாளிக்கலாம் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. ராய்ட்டர்ஸ் 'வலைத்தளம் ஒரு கட்டுரையில் அவர்கள் பயன்படுத்திய ஒரு சிறிய விமர்சன குறிப்பிற்கு தடை விதிக்கப்பட்டது. Xi Jinping மற்றும் வென் ஜியாபோவின் குடும்பச் செல்வத்தின் மீதான விசாரணை போன்ற சில விஷயங்கள் தெளிவாக உள்ளன. "
பெய்ஜிங் போன்ற ஒரு சுற்றுச்சூழலில் நீங்களே நடவு செய்தால், ஒரு நிருபருக்கு சிறந்த பயிற்சியளிப்பதாக நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். ஜோனா உங்கள் இலக்கை சார்ந்து கூறினார். "நீங்கள் ஒரு விசாரணை நிருபர் ஆக விரும்பினால், இது சிறந்த இடம் அல்ல, ஆனால் இந்த அனுபவத்தின் மூலம் ஒரு நபராக நான் நிச்சயமாக வளர்ந்திருக்கிறேன்."
ஹாங்காங்கில் ஜோன்னா இந்தோனேசியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, எர்வியாவின் வீட்டு வேலைக்காரியிடம் ( இந்தோனேசிய பணிப்பெண்ணான எர்வியா, முதலாளியின் வீட்டிலேயே கைதியாக இருந்தார், தந்தையின் கூற்று ) SCRP க்கு மிரட்டப்பட்டார் . அந்த பெண் தனது முதலாளியின் வீட்டிலிருந்த கைதியாக இருந்தார். ஜோனா அந்த கதையை விரிவாகக் கவனித்தார். அவள் முதன்மையானவளாக இருந்தாள், அதன்பிறகு, எர்வியாவின் பள்ளியில் புதிய வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தாள், அவளுடைய மனதை துஷ்பிரயோகம் செய்ய கற்றுக்கொள்வது.
இந்த வழக்கை மூடி, ஜோனாவை ஒரு கதையில் தனித்துவமான கண்டுபிடிப்பைக் கண்டுபிடித்து, ஒரு சிறுபான்மை சமூகத்தில் நம்பிக்கையை வளர்த்து, ஊடகங்களை சமாளிக்க தயக்கம் காட்டலாம். "நான் தயாராக இருக்கிறேன், பத்திரிகை எங்காவது பரவலாகப் பேசுவதில்லையென்றாலும், அந்தப் புத்தகத்தை எழுதுவது, நீங்கள் இருக்கும் சமுதாயத்தின் ஒரு மாணவராக இருக்க வேண்டும், பல மக்கள் உங்களை சந்திக்க வேண்டும்."
ஒரு சுவாரசியமான பக்கப்பட்டி. பெய்ஜிங்கில் ஜோனா மிகவும் உறுதியுடனும், குறைந்த குற்றமற்றவராகவும் (கனேடிய மொழியில் படிக்கவும்) கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், இல்லையென்றால் அவர் கடைகள், வாடகை வண்டிகள் அல்லது வாடகை அலுவலகங்களில் உள்ளவர்களைப் பயன்படுத்தி அல்லது ஏமாற்றுவார். "நான் ஹைனன் மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டேன், விமான நிலையத்தின் வரிசைகள் குழப்பமானவையாக இருந்தன, மக்கள் வரிக்கு திரும்புவதற்கு நான் தள்ளப்பட்டேன்." அவள் மென்மையாக பேசுவதால் அவள் கத்திரிக்காய் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. ஜோனா கூறினார், "மற்ற மொழிகளில் மக்கள் வேறுபட்டவர்களாக உள்ளனர், சீன மொழியில் நான் மிகவும் தீவிரமானவன்." கனடா முறையில், அவள் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர்.
ஜோனா சியுவின் உலகை ஆராய நீங்கள் சிறிதுநேரம் இருந்தால், தயவுசெய்து மங்கோலியாவில் இருந்து புகார் அளிப்பதைப் பற்றிப் படியுங்கள். DPA க்கான இரண்டு நாடுகளையும் அவர் கவனித்துக் கொள்கிறார். இங்கே இடம் குறைவாக உள்ளது, ஆனால் இந்த கதை மதிப்புள்ள வாசிப்பு மற்றும் ஜோனா வேலை ஆராய நீங்கள் கேட்கிறேன். அவளது வலைதளத்தின் கட்டுரையில் தொடங்குங்கள்.
ஜோனா மிகவும் தீவிரமானவர், ஆனால் அவள் நகைச்சுவையானது த்ரூ வசூலிக்கிறாள் எனத் தோன்றுகிறது. படுக்கையில் நண்பர்களுடனான கர்லிங், "திரைப்படங்களைக் கவனிப்பது மற்றும் நழுவுதல் நூடுல்ஸ்" ஆகியவை அவளுக்கு பொருத்தமாகத் தோன்றுகின்றன, ஆனால் அது அவரது விடாமுயற்சியைப் பொய்யாக்குகிறது. இந்த அனுபவத்திலிருந்து அவள் கற்றுக் கொண்டதைப் போலவே, ஜோனாவும் சீனாவைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வதற்கு தனது பணியை நிறைவேற்றியிருக்கிறாரா என்பது பற்றிய சந்தேகங்கள் இருக்கின்றன. "நான் புத்திசாலித்தனமாக வந்து சீனாவில் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேனா, இன்னும் அதிகமாக உணர்கிறேன், பெய்ஜிங் மற்றும் ஷாங்காய் மற்றும் வெளிப்புற மக்கள் பயணம் செய்ய விரும்பும் கவர்ச்சிகரமான கதைகள் மற்றும் பயணங்களை நான் பார்க்க விரும்புவேன். நீண்ட கால கதைகள் மற்றும் ஒரு புத்தகம் இன்னும் செய்யுங்கள். "
பத்திரிகை மாணவர்களுக்கு ஜோனாவின் அறிவுரை. "நீங்கள் ஒரு இடத்தில் ஆர்வமாக இருந்தால், அங்கே போங்கள், நீங்கள் செய்யக்கூடிய ஒரே தயாரிப்பு மட்டுமே உள்ளது. ஒரு பத்திரிகையாளராக நீங்கள் வேலை செய்ய முடியாவிட்டால், மற்றொரு பணியையும் பக்கத்திலுள்ள வேலைகளையும் பெறலாம்." அது ஜோனா தான்; அதை செய்யுங்கள்.