கட்டுப்பாட்டு பொருள்களின் தவறான பயன்பாடும் உரிமையும்
உரை
"(அ) அமெரிக்காவில் தவறாகப் பயன்படுத்துவது, வைத்திருத்தல், உற்பத்தி செய்தல், விநியோகித்தல், அமெரிக்காவில் இறக்குமதி செய்யப்படும் சரக்குகள், அமெரிக்காவிலிருந்து ஏற்றுமதி செய்தல், அல்லது ஒரு நிறுவல், கப்பல், வாகனம், அல்லது ஆயுதப்படைகளின் கட்டுப்பாட்டின்கீழ் உட்பிரிவு (பி) இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள ஒரு பொருள் ஒரு நீதிமன்ற-தற்காப்புக்கு வழிவகுக்கும் என தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.
(ஆ) துணை உட்பிரிவு (a) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருட்கள் பின்வருமாறு:
(1) ஓபியம், ஹீரோயின், கோகைன், ஆம்பெராமைன், லைசெர்ஸிக் அமிலம் டைத்தியமைமைடு, மெதம்பேடமைன், பென்சிக்கிடிடைன், பார்டிபூரிக் அமிலம் மற்றும் மரிஜுவானா போன்ற பொருட்கள் மற்றும் எந்தவொரு பொருளின் எந்த கலவை அல்லது வழித்தோன்றல்.
(2) இந்த கட்டுரையின் நோக்கத்திற்காக ஜனாதிபதி பரிந்துரைத்த கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருட்களின் ஒரு அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள விதிமுறை (1) இல் குறிப்பிடாமலிருந்த எந்தவொரு பொருளும்.
(3) கட்டுப்பாட்டு பொருட்கள் சட்டம் (21 USC 812) பிரிவின் 202 வது பிரிவின் கீழ் நான் அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள விதியின் (2) கீழ் குறிப்பிட்டுள்ள பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு உட்பொருளும் விதிமுறை (1) இல் குறிப்பிடப்படவில்லை.
கூறுகள்
(1) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான உடைமை .
(அ) குற்றவாளி ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு கொண்டிருந்தது; மற்றும்
(ஆ) குற்றம் சாட்டப்பட்டவரின் உடைமை தவறானதாக இருந்தது.
(2) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான பயன்பாடு .
(அ) குற்றம் சுமத்தப்பட்ட ஒரு பொருளைப் பயன்படுத்தியது; மற்றும்
(ஆ) குற்றம் சாட்டப்பட்டவரின் பயன்பாடு தவறாக இருந்தது.
(3) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான விநியோகம் .
(அ) குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் விநியோகிக்கப்பட்டது; மற்றும்
(ஆ) குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களின் விநியோகம் தவறானது என்று.
(4) ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான அறிமுகம் .
(அ) ஆயுதமேந்திய படைகளால் அல்லது ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டின் கட்டுப்பாட்டின்கீழ் ஒரு குறிப்பிட்ட கப்பல், விமானம், வாகனம், அல்லது நிறுவுதல் ஆகியவற்றின் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது; மற்றும்
(ஆ) அறிமுகம் தவறானது என்று.
(5) ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான உற்பத்தி .
(அ) குற்றவாளி ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு உற்பத்தி என்று; மற்றும்
(ஆ) உற்பத்தி தவறானது என்று.
(6) தவறான உடைமை, உற்பத்தி, அல்லது விநியோகிக்கப்பட்ட நோக்கத்துடன் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளின் அறிமுகம் .
(அ) குற்றம் (உற்பத்தி) (உற்பத்தி) (அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது) ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு;
(ஆ) (உடைமை) (உற்பத்தி) (அறிமுகம்) தவறானது என்று; மற்றும்
(சி) விநியோகத்தை (உற்பத்தி) (அறிமுகம்) விநியோகிக்க விரும்புவதாக இருந்தது.
(7) ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதி .
(அ) குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட (சுங்கப்பகுதிக்குள் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட) (அமெரிக்காவிலிருந்து ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது) ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டுப்பாட்டு பொருள்; மற்றும்
(ஆ) இறக்குமதி (ஏற்றுமதி) தவறானது என்று. குறிப்பு: subparagraph இல் பட்டியலிடப்பட்ட மோசமான சூழ்நிலைகளில் ஏதாவது கூறப்பட்டால், அது ஒரு உறுப்பு என பட்டியலிடப்பட வேண்டும்.
விளக்கம்
(1) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் . "கட்டுப்பாடற்ற பொருள்" என்பது அம்பெட்டாமைன், கோகோயின், ஹெராயின், லைசெர்ஸிமிக் அமிலம் டைட்டேலாமைட், மரிஜுவானா, மெத்தம்பேடமைன், ஓபியம், பென்சிக்கிடிடைன் மற்றும் பாப்ட்டுரிக் அமிலம், ஃபீனோபார்பிடல் மற்றும் செக்கோபர்பிடல் உள்ளிட்டவை. "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள்" என்பது 1970 ஆம் ஆண்டின் கட்டுப்பாட்டு பொருள்கள் சட்டம் (21 யூ.எஸ்.சி 812) மூலம் நிறுவப்பட்ட V மூலம் I இல் உள்ள எந்தவொரு பொருளையும் குறிக்கிறது.
(2) "உரிமை" என்பது ஏதாவது கட்டுப்பாட்டுடன் செயல்படுவதாகும். ஒரு உருப்படியை வைத்திருப்பதைப் போன்ற நேரடி உடல் காவலாக இருக்கலாம், அல்லது ஒரு நபர் அதை மீட்கும் பொருட்டு ஒரு லாக்கர் அல்லது காரில் ஒரு உருப்படியை மறைக்கும் நபரின் விஷயத்தில், அது ஒரு கையால் அல்லது ஆக்கபூர்வமானதாக இருக்கலாம். கைவசம் இருக்க வேண்டும் என்பது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். மற்றவர்கள் கட்டுப்பாட்டைத் தடுக்க சக்தி அல்லது அதிகாரம் ஆகியவற்றை இயல்பாகவே வைத்திருத்தல். இருப்பினும், ஒரு நபருக்கு ஒரு உருப்படியைக் கொண்டிருக்கும் போது, பலர் ஒரு உருப்படியின் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருப்பதைப் போலவே இது சாத்தியமாகும். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதாக குற்றம் சாட்டவில்லை என்றால், ஒரு கட்டுப்பாட்டு கட்டுப்பாட்டு பொருள் வைத்திருப்பதாக குற்றம் சாட்டப்படக்கூடாது. ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளின் இருப்பை விழிப்புணர்வு சூழ்நிலை ஆதாரங்களில் இருந்து ஊகிக்கப்படலாம்.
(3) விநியோகிக்கவும் .
"விநியோகித்தல்" என்பது மற்றொரு உரிமையை வழங்குவதாகும். "வழங்கல்" என்பது பொருள், செயல்திறன், அல்லது ஒரு உருப்படியின் உறவு இருக்கின்றதா இல்லையா என்பதன் பொருள், ஒரு உருப்படியின் முயற்சியை மேற்கொண்டது.
(4) உற்பத்தி . "உற்பத்தி" என்பது ஒரு மருந்து அல்லது பிற பொருட்களின் உற்பத்தி, தயாரித்தல், பரப்புதல், கூட்டுதல் அல்லது செயலாக்கம், நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ அல்லது இயற்கை தோற்றம் கொண்ட பொருட்களிலிருந்து பிரித்தெடுத்தல் அல்லது வேதியியல் தொகுப்பு மூலமாக அல்லது பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் வேதியியல் தொகுப்பு, மற்றும் எந்த பொருளை எந்த பொருளை அல்லது பேக்கேஜிங் அல்லது repackaging அடங்கும் அல்லது அதன் கொள்கலன் relabeling. "உபாகமம்", இந்த துணைப் பகுதியில் பயன்படுத்தப்படுவதால், ஒரு மருந்து அல்லது பிற பொருளின் நடவு, பயிர் செய்கை, வளர்ப்பு அல்லது அறுவடை ஆகியவை அடங்கும்.
(5) தவறான . கட்டுரையின் 112A விதிமுறையின் கீழ் தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்படுதல், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் பயன்பாடு, விநியோகம், அறிமுகம் அல்லது உற்பத்தி செய்தல் தவறானதாக இருக்க வேண்டும். சட்டப்பூர்வ நியாயம் அல்லது அங்கீகாரம் இல்லாவிட்டால் கட்டுப்பாடற்ற பொருளின் கொள்முதல், பயன்பாடு, விநியோகம், அறிமுகம் அல்லது உற்பத்தி தவறானது. சட்டபூர்வமான சட்ட அமலாக்க நடவடிக்கைகள் (உதாரணமாக, ஒரு இரகசிய நடவடிக்கையின் ஒரு பகுதியாக போதை மருந்துகளை பெறுபவர் ஒரு தகவல் பெற்றவர், (A) செய்தால், கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளின் உரிமையாக்குதல், விநியோகம், அறிமுகம், அல்லது தயாரித்தல் தவறானதல்ல. தவறான உடைமை), (பி) மருத்துவ கடமைகளை செயல்திறன் உள்ள அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர்கள் செய்து; அல்லது (சி) பொருளின் புத்திசாலித்தனமான இயல்பு (உதாரணமாக, கோகோயின் வைத்திருக்கும் ஒரு நபர், ஆனால் அது உண்மையில் சர்க்கரை என்று நம்புவதைத் தவிர) கோகோயின் தவறான உரிமையைக் குற்றவாளி அல்ல. கட்டுப்பாடற்ற பொருளின் உரிமையாக்குதல், பயன்பாடு, விநியோகம், அறிமுகம் அல்லது உற்பத்தி ஆகியவை முரண்பாடான சான்றுகள் இல்லாத நிலையில் தவறானவை என்று கருதப்படுகிறது. எந்தவொரு விதிவிலக்கினையும் பொறுத்து முன்வைக்கப்படும் சுமை, நீதிமன்றத்தின் கீழ் அல்லது வேறு நடவடிக்கைகளில், அதன் நன்மையைக் கூறும் நபர் மீது இருக்கும். அத்தகைய பிரச்சினை சான்றுகளால் எழுப்பப்பட்டால், சான்றுகளின் சுமை ஐக்கிய நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுதல், உடைமை, விநியோகம், உற்பத்தி செய்தல் அல்லது அறிமுகம் தவறானதாக இருப்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
(6) விநியோகிக்க விரும்பும் . விநியோகிக்க வேண்டுமென்ற நோக்கில் சூழ்நிலை ஆதாரங்களில் இருந்து ஊகிக்கப்படலாம். விநியோகிக்க வேண்டுமென்ற நோக்கத்தை ஆதரிக்கும் சான்றுகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்: தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கான ஒரு வாய்ப்பு அதிகமாக இருக்கும் பொருளின் அளவைக் கொள்ளல்; பொருளின் சந்தை மதிப்பு; பொருளைப் பொருத்திக் கொள்ளும் முறை; மற்றும் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட பொருள் ஒரு பயனர் இல்லை என்று. மறுபுறம், குற்றம் சாட்டப்பட்டவருக்கு அடிமையாகிவிட்டது அல்லது பொருளின் ஒரு கனமான பயனர் விநியோகிக்க வேண்டுமென்ற நோக்கத்தை நிராகரிப்பதாக இருக்கலாம்.
(7) குறிப்பிட்ட தொகை . ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு வைத்திருப்பதாக நம்பப்படுகிறது, விநியோகிக்கப்பட்டால், அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது அல்லது ஒரு குற்றம் மூலம் தயாரிக்கப்பட்டது, குறிப்பிட்ட தொகை பொதுவாக குறிப்பிடப்பட்ட விவரங்களில் கூறப்பட வேண்டும். எனினும், ஒரு குறிப்பிட்ட தொகையை குற்றஞ்சாட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை, ஒரு குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட, விநியோகிக்கப்பட்ட, அறிமுகப்படுத்திய அல்லது தயாரித்த "சில," "தடயங்கள்", அல்லது "அறியப்படாத அளவிலான கட்டுப்பாட்டு பொருள்" .
(8) ஏவுகணை வெளியீட்டு வசதி . ஒரு "ஏவுகணை ஏவுகணை வசதி" ஏவுகணைகளை நீக்கிவிட்டு, ஏவுகணை ஏவுதல் துவங்கிய பின்னர் கட்டுப்படுத்தப்படும் கட்டுப்பாட்டு வசதிகளைக் கொண்டிருக்கும் இடத்திலிருந்து அடங்கும்.
(9) அமெரிக்காவின் சுங்கப்பகுதி . "அமெரிக்காவின் சுங்கப்பகுதி" என்பது அமெரிக்கா, கொலம்பியா, மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ ஆகிய நாடுகளே.
(10) பயன்படுத்தவும் . "பயன்படுத்து" என்பது உட்செலுத்துதல், உட்கொள்ளல், உள்ளிழுத்தல் அல்லது மனித உடலில் எந்த கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளிலும் அறிமுகப்படுத்துதல். கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளின் இருப்பை அறிதல் என்பது ஒரு தேவையான அங்கமாகும் . கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளின் இருப்பை அறிந்திருப்பது குற்றம் சாட்டப்பட்ட உடலில் உள்ள கட்டுப்பாடற்ற பொருட்களின் முன்னிலையிலோ அல்லது வேறு சூழ்நிலை ஆதாரங்களிலிருந்தோ இருக்கலாம். இந்த அனுமதியளிக்கும் அனுமானம், அறிவூட்டலின் ஆதாரத்தின் அரசாங்கத்தின் சுமையை திருப்தி செய்ய சட்டபூர்வமாக போதுமானதாக இருக்கலாம்.
(11) வேண்டுமென்றே அறியாமை . ஒரு கட்டுப்பாட்டு, கட்டுப்பாடான பொருள் அல்லது கட்டுப்பாடற்ற தன்மை ஆகியவற்றைப் பற்றிய அறிவைத் தவிர்த்துக் கொள்பவர், உண்மையான அறிவைக் கொண்டிருக்கும் அதே குற்றவாளிக்கு உட்பட்டவர்.
குறைவான குற்றங்களை உள்ளடக்கியது
(1) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான உடைமை . உறுப்புரை 80- வழக்குகள்
(2) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான பயன்பாடு .
(a) கட்டுரை 112a- கான்-டிராஸ்ட்டு பொருளின் தவறான உடைமை
(3) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான விநியோகம் . உறுப்புரை 80- வழக்குகள்
(4) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான உற்பத்தி .
(a) கட்டுரை 112a- கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான உடைமை
(5) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான அறிமுகம் .
(a) கட்டுரை 112a- கான்-டிராஸ்ட்டு பொருளின் தவறான உடைமை
(6) தவறான உடைமை, உற்பத்தி, அல்லது விநியோகிக்கப்பட்ட நோக்கத்துடன் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளின் அறிமுகம் .
(அ) கட்டுரை 112a- தவறான உடைமை, உற்பத்தி செய்தல் அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் அறிமுகம்
(7) ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் தவறான இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதி . உறுப்புரை 80- வழக்குகள்
அதிகபட்ச தண்டனை
(1) தவறான பயன்பாடு, உடைமை, உற்பத்தி செய்தல் அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருள் அறிமுகம் .
(a) ஆம்பெதாமைன், கோகெய்ன், ஹீரோயின், லைசெர்ரிக் அமிலம் டைட்டிலேலாட், மரிஜுவானா (30 கிராமுக்கு குறைவாக அல்லது மரிஜுவானாவைப் பயன்படுத்துவது தவிர), மெத்தம்பேடமைன், ஓபியம், பென்சிக்கிடிடைன், செக்கோபர்பிடல் மற்றும் ஷிடுட் I, II, III கட்டுப்பாட்டு பொருட்கள் . சிதைந்த வெளியேற்றம், அனைத்து சம்பளங்கள் மற்றும் கொடுப்பனவுகள் மற்றும் 5 ஆண்டுகள் சிறைவாசம் ஆகியவற்றைக் களைதல்.
(b) மரிஜுவானா (30 கிராம் அல்லது குறைவான அளவு வைத்திருத்தல்), பெனோபார்பிட்டல், மற்றும் அட்டவணை IV மற்றும் V கட்டுப்பாட்டு பொருட்கள் . துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுதல், அனைத்து சம்பளங்கள் மற்றும் கொடுப்பனவுகள், 2 ஆண்டுகளுக்கு சிறைவாசம் ஆகியவற்றைக் களைதல்.
(2) தவறான விநியோகம், உடைமை, உற்பத்தி செய்தல் அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் பொருளை அறிமுகப்படுத்துதல், அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் பொருளின் ஏற்றுமதிக்கு தவறான இறக்குமதி அல்லது ஏற்றுமதி செய்தல் .
(ஒரு) ஆம்பெட்டமைன், கோகோயின், ஹீரோயின், லைசெர்ரிக் அமிலம் டைத்தியமைமை, மரிஜுவானா, மெத்தம்பேடமைன், ஓபியம், ஃபினிசிசிடிடைன், செக்கோபர்பிடல், மற்றும் அட்டவணை I, II மற்றும் III கட்டுப்பாட்டு பொருட்கள் . தவறான முறையில் வெளியேறுதல், அனைத்து ஊதியங்கள் மற்றும் கொடுப்பனவுகள் மற்றும் 15 வருடங்கள் சிறைவாசம் ஆகியவற்றின் இழப்பு.
(ஆ) பெனோபார்பிட்டல் மற்றும் அட்டவணை IV மற்றும் V கட்டுப்பாட்டு பொருட்கள் . துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுதல், அனைத்து ஊதியங்கள் மற்றும் கொடுப்பனவுகள் மற்றும் 10 ஆண்டுகளுக்கு சிறைவாசம் ஆகியவற்றைக் களைதல். பத்தி 37 கீழ் எந்த குற்றமும் உறுதி செய்யப்பட்டால்; குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் காவலாளி அல்லது காவலாளியாக பணியாற்றுகிறார்; ஆயுதப் படைகளின் கட்டுப்பாட்டின்கீழ் அல்லது பயன்படுத்தும் ஒரு கப்பல் அல்லது விமானம்; ஆயுதப் படைகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் அல்லது பயன்படுத்தும் ஒரு ஏவுகணை ஏவுகணையில் அல்லது; 37 அமெரிக்க சிசிக்கு கீழ் சிறப்பு ஊதியம் பெறும் போது; போரின் போது அல்லது ஆயுதப்படைகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு சிறைச்சாலையில், அத்தகைய குற்றத்திற்காக அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச காவலில் 5 ஆண்டுகள் அதிகரிக்கப்படும்.
மேட்டுக்குடி நீதிமன்றம், 2002, அத்தியாயம் 4, பாரா 37 க்கு கையளிக்கப்பட்ட தகவல்கள்