லத்தீன் அல்லது ஹிஸ்பானிக்

ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் இடையே வேறுபாடு என்ன?

தகவல் சேகரிப்பிற்கான நோக்கங்களுக்காக ஐக்கிய மாகாணங்களின் கூட்டாட்சி மக்கள் ஒன்றாக குழுக்களாக குழுக்களாக உள்ளனர். பல சந்தர்ப்பங்களில் தனிநபர்களிடமிருந்தும் தனித்துவமான அகராதி வரையறைகளினாலும் இரு தனி அடையாள அர்த்தங்களைக் கொண்ட சொற்களிலிருந்து வேறுபாடு இல்லை.

வேறு எந்த தனிப்பட்ட முன்னுரிமையும் இருப்பதால், அகராதியில் வரையறைகள் தனியாக இருப்பதால், மற்றொன்று மற்றொன்று விலக்குவதற்கு உலகளாவிய பயன்பாடாக இருக்க வேண்டும்.

நீங்கள் எந்தக் கருத்தை சரியானதாக கருதுகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றிய கலந்துரையாடலில் கலந்துகொள்வது, நீங்கள் கேட்கும் தகவலைப் பொறுத்து, நீங்கள் வேறுபட்ட வரையறையைப் பெறுவீர்கள்.

ஒரு உண்மையான குழு ஒரு பகுதியாக ஒரு நபரை அடையாளம் காணப் பயன்படுத்தப்படும் எந்த வார்த்தையும் அகநிலை மற்றும் தேர்வான விஷயம் இருக்குமானால் - ஒரு உண்மையான கான்கிரீட் வரையறை கூட இருக்கும் போது தெளிவு இல்லாத இந்த காரணங்களில் ஒன்றாகும்.

வியாபாரத்தில் (மற்றும் தனிப்பட்ட) ஒப்பந்தங்களில் சரியானது எது? நீங்கள் உரையாடுகிறீர்கள் மற்றும் நீங்கள் உரையாற்றும் நபரின் தனிப்பட்ட விருப்பம் சார்ந்தது.

லத்தீன் எதிராக ஹிஸ்பானிக், பொருள் மோதல் கணிப்புகள் மற்றும் ஆய்வுகள் கணிசமாக மிகவும் பரந்த மற்றும் நம்பமுடியாத அளவில் தவிர வேறு எதையும் தனிப்பட்ட விருப்பங்களை தெரிந்து கொள்ள கடினமாக உள்ளது. இந்த காரணத்திற்காக, ஸ்பானிஷ் பேசும் எவரும் குறிப்பிடும் போது வணிக சூழலில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

ஒரு நபரின் தோற்றத்தை கேளுங்கள், ஆனால் அவர்களது ரேஸ் அல்ல

சந்தேகமில்லாமல், உங்களுக்குத் தெரிந்ததை நினைத்து விட விரும்புவதை யாராவது கேட்க விரும்புவது நல்லது.

கேள்வி எழுப்ப ஒரு வழி வெறுமனே கேட்க வேண்டும், "நீங்கள் ஹிஸ்பானிக் அல்லது லத்தீன் அமெரிக்க தோற்றம் இருக்கிறீர்களா?"

"என்ன இனம் நீ?" ஏனென்றால் எந்த காலமும் ஒரு இனத்தை விவரிக்கிறது, சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த இடத்தில் வேலை செய்யும் இடத்தில் சட்டவிரோதமாக இருக்கலாம், மேலும் பாகுபாடு எதிர்ப்பு சட்டங்களின் கீழ் சாத்தியமான பொறுப்புக்கு உங்களை அம்பலப்படுத்தலாம்.

இது தனிநபர்களுக்கான கலாச்சார உணர்திறன் குறைபாடுகளையும் காட்டுகிறது.

ஸ்பானிஷ் வரையறை

ஹிஸ்பானிக் (மற்றும் லத்தீன்) என்ற வரையறை நீங்கள் பயன்படுத்தும் மூலத்தைப் பொறுத்து பரவலாக வேறுபடுகிறது என்பதை புரிந்துகொள்வது முக்கியம். சிலர் 'ஹிஸ்பானிக்' இனத்தை குறிக்கிறது என்று கூறுகிறார்கள், ஆனால் இது உண்மையல்ல. அமெரிக்க அரசாங்கம் குறிப்பாக ஸ்பானிஷ் மற்றும் லத்தீன் ஆகியோரை தோற்றுவிக்கும் பகுதிகள் மற்றும் ஒரு நபரின் இனத்தை வரையறுக்க விதிமுறைகளாக வேறுபடுத்துகிறது.

மெக்சிக்கோ, போர்டோ ரிக்கன், கியூபன், சென்டர் அல்லது தென் அமெரிக்கன் ஆகியவற்றுக்கு இனம் இனம், மதம், அல்லது நிறம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், எந்தவொரு நபரை விவரிப்பதற்கு அந்தப் பெயரை ஸ்பானிஷ் குறிப்பிடுவதாகவும், , அல்லது வேறு சில பிற மொழிகளில். ஸ்பானியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகள் முதலில் ஹிஸ்பானியா என அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதி பகுதியாகக் கருதப்பட்டன, இது "ஹிஸ்பானியம்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது.

மேலாண்மை மற்றும் பட்ஜெட் அலுவலகம் இரண்டு குழுக்களை ஒரு குழுவாக இணைக்கிறது, ஆனால் "ஹிஸ்பானிக் அல்லது லத்தீன்" "கியூபன், மெக்சிகன், போர்டோ ரிகோன், தெற்கு அல்லது மத்திய அமெரிக்கன் அல்லது பிற ஸ்பானிஷ் கலாச்சாரம் அல்லது தோற்றம், பொருட்படுத்தாமல் இனம்" என்று வரையறுக்கிறது.

எந்த கால பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அது மிகவும் கடினம் என்பதால், அதிக முக்கியத்துவம் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்ன அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும்; அதாவது, அரசியல் ரீதியாக தவறாக கருதப்படும் அந்த சொற்கள்.

'Chicano' ஏற்கத்தக்கதா?

அது தனிப்பட்ட முறையில் பெரும்பாலும் சார்ந்துள்ளது. ஏறக்குறைய உலகளாவிய ரீதியில், 'Chicano' என்ற வார்த்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது எனக் கருதப்படுகிறது, மேலும் சில தனிநபர்களால் இழிவானதாக கருதப்படலாம். முதலில், சிதைந்த நோக்கம், மெக்ஸிகன் மக்களால் உருவாக்கப்பட்டது அல்ல, ஆனால் வெள்ளையர்கள் மற்றும் பிற இனங்களின் மூலம். இது மெக்சிகன் மரபுவழி மக்களைக் குறிக்கின்றது, ஆனால் அவசரமற்றதாக கருதப்பட்டது, மெக்சிக்கர்களை சமுதாயத்தில் ஒரு தாழ்ந்த வர்க்கமாக அடையாளப்படுத்துகிறது.

இருப்பினும், இந்த காலப்பகுதியிலும் கடினமான மற்றும் விரைவான விதிகள் இல்லை, பல மெக்சிகன்-அமெரிக்கர்கள் பெருமையுடன் இந்த சொல்லைத் தழுவிக்கொள்கிறார்கள். நடிகர் சேக் மரின் ஒரு மெக்சிகன்-அமெரிக்கருக்கு ஒரு உதாரணம், இவர் முன்னாள் சிக்னோசாவாக இருப்பதை அடையாளப்படுத்துகிறார், முன்னாள் டெக்சாஸ் மாநில பிரதிநிதி பால் மொரேனோவைப் போலவே.

சினானோ பங்க், ஒரு அமெரிக்க கலாச்சாரங்களுக்கான / சினானோ ஸ்டடீஸ் கிளாசிக்கான ஒரு திட்டமாக உருவாக்கப்பட்ட வலைத்தளம், 'சிகானோ'வின் தோற்றங்கள் இயற்கையில் அவமானகரமானவை எனக் கருதுகிறது, ஆனால் ஒரு முக்கிய புள்ளியை விரிவாகப் பார்க்கிறது - இதுவும் மற்றவர்களுக்கு மிகவும் சாதகமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த பொருள்:

சமூகமாக, சிகானோ இயக்கம் வெகுஜன ஊடகங்கள் மற்றும் அமெரிக்க நனவில் மெக்ஸிகன் எதிர்மறை இனவாத மாதிரியாக இருப்பதை உணர்ந்து கொண்டது. சிக்னோ இயக்கம் சிலநேரங்களில் லா கவுஸா (The Cause) என்று அழைக்கப்படுகிறது.

மெக்ஸிகோ மற்றும் சிசான்கள் ஆகியோருக்கு முரணான Chicano முன், ஆனால் அனைவருக்கும் ஒரே நோக்கம் உள்ளது. மற்றும், சில மெக்சிகன் அமெரிக்கர்கள் Chicano என அடையாளம் கொண்ட வசதியாக இருக்கும் போது, ​​மற்றவர்கள் இல்லை. நீங்கள் மெக்ஸிகன் அமெரிக்கனாக இல்லாவிட்டால் அல்லது வேறு யாராவது அறிவிக்கப்பட்டதாக அடையாளம் காட்டப்படாவிட்டால், சிக்னோவைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

2012 ஆம் ஆண்டில், ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் சொல்வதிலும்,

பிரான்சிஸ்கோ பி. ராமிரெஸ், அவரது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஸ்பானிஷ் மொழி வாராந்திர "எல் கிளாமர் புல்போலோ", மெக்சிகன் கலிஃபோர்னியர்களைக் குறிக்க 'லா ராஸா' என்ற வார்த்தையை முன்மொழிந்தார். மற்ற சுய அடையாளங்காட்டிகள் லா பப்ளேசியோன், லா பப்ளேசியன் கலிபோர்னியா மற்றும் நியூஸ்ராரா ரேஸா எஸ்ஸ்பானோலா ஆகியவையாகும். கலிபோர்னியாவில் உள்ள மெக்சிகன் கலாசாரத்தில், "லா ராரா" என்ற ஸ்பானிஷ் மொழி பத்திரிகையில் ஒரு பொதுவான காலமாக அதிகரித்துவரும் பயன்பாடு ஒரு புதிய வகை இன நனவின் சான்று ஆகும் என்று ரிச்சார்ட் கிறிஸ்வால்ட் டெல் காஸ்டில்லோ குறிப்பிட்டார்.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், 'Chicano' என்ற வார்த்தையை பெருமை அல்லது ஒரு வார்த்தை தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட நபரை எவ்வாறு சார்ந்துள்ளது என்பதை ஓரளவு சார்ந்து இருக்கலாம்.

நினைவில் கொள்ள வேண்டிய முக்கியமான புள்ளிகள்

பண்பாட்டுரீதியாக கல்வியறிவு இருப்பது கலாச்சார ரீதியாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருப்பது அவசியம் அல்ல. சந்தேகமில்லாமல், தனித்தனியாக, வாழ்க்கையின் எல்லா பகுதிகளிலிருந்தும் அடையாளம் காணலாம் - அல்லது முக்கிய லேபிள்களுக்கு முரணாக அடையாளம் காண விரும்புகிறேன். உண்மையில், வெறுமனே எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும் யாராவது பெயரிடுவது ஆபத்தான மற்றும் தேவையற்றதாக கருதப்படலாம், குறிப்பாக ஸ்டீரியோடைப்பிங் அல்லது பிற பிரிவினையற்ற நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படலாம்.

லத்தீன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் இடையே வேறுபாடு:

• லத்தீன் ஒருமுறை ரோமானிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்த நாடுகள் (அல்லது கலாச்சாரங்களை) குறிக்கிறது. இத்தாலி, பிரான்ஸ், ஸ்பெயிட் போன்றவை இதில் அடங்கும். பிரேசிலியர்கள் லத்தீனாகக் கருதப்படுகிறார்கள், ஆனால் அவை ஸ்பானியர்களாக கருதப்படவில்லை.
• ஸ்பானிஷ் ஸ்பானிஷ் ஆட்சியின் கீழ் இருந்த கலாச்சாரங்களையும் அல்லது நாடுகளையும் ஸ்பானிஷ் விவரிக்கிறது (மெக்ஸிகோ, மத்திய அமெரிக்கா மற்றும் பெரும்பாலான தென் அமெரிக்கா, ஸ்பானிஷ் முதன்மை மொழி).

அமெரிக்க-ஆங்கிலத்தில், லாடினோ ஸ்பானிஷ் மொழியுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது, மேலும் இரண்டு வெவ்வேறு தோற்றங்களை அடையாளம் காணும் போதிலும், அடிக்கடி இடையூறாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் ஒரு இனம் விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டியதில்லை. கூடுதலாக:

• லத்தீன்: ஆண்கள் மற்றும் பெண்களை அடையாளம் காண பாலின நடுநிலை குறிப்பிடுகையில், லத்தீன் பயன்படுத்தவும்.
• லாடினா: குறிப்பாக பெண்களை குறிப்பிடும் போது, ​​லத்தீனாவைப் பயன்படுத்தவும்.